ממצב אפור למפואר: שדרוג חדר האמבטיה שלך עם כיור בולט

המונח "כיור", המתייחס לקערה או כיור המשמשים לשטיפת ידיים, כלים ומטרות אחרות, מתורגם לשפות רבות ברחבי העולם. להלן תרגומים של "כיור" בשפות שונות:

סְפָרַדִית:לבאבו
גרמנית: Waschbecken
אִיטַלְקִית:לבנדינו
פורטוגזית: Lavatório
רוסית: Раковина (Rakovina)
סינית מנדרינית: 洗手盆 (Xǐshǒu pén)
יפנית: 手洗い器 (Tearai ki)
קוריאנית: 세면대 (Semyeon-dae)
Arabic: حوض غسيل (Hawd ghasil)
הינדי: वॉश बेसिन (אגן ואש)
בנגלית: ওয়াশ বেসিন (אויאש בסין)
הוֹלַנדִי:ווסטפל
שוודית:טווטסטאל
נורווגית: Vaskebasseng
דנית: Handvask
פינית: Pesuallas
פּוֹלָנִית:אומיווקה
יוונית: Νιπτήρας (Niptiras)
תאילנדית: อ่างล้างมือ (Àang láang meū)
וייטנאמית: צ'או רואה
פיליפינית: לבאבו
רשימה זו אינה ממצה, שכן ישנן שפות ודיאלקטים רבים נוספים ברחבי העולם. התרגומים משקפים את הגיוון התרבותי והלשוני הייחודי של האזורים שבהם הם משמשים.